Originally posted by
teahouse_nsk at
Прием митатэ «работает» не только зрительно, но и умозрительно. Согласно словарям японского язык «митатэ» следует понимать как «увидеть предмет не таким, каков он есть, воспринимать его не тем, что он из себя представляет, а видеть в нем образ другого».
Понятие «митатэ» как поэтический прием (метафорическое иносказание
(
Read more... )